دعوة من طرف البلدية بألمانياEinladungsschreiben-
- Verpflichtungserklärung إعلان التزام من طرف مكتب الشوؤن الخارجية بألمانيا
- Versicherungsschein شهادة التأمين من ألمانيا
وبالرغم من
كل هذه الوثائق بعد 14 يوم ذهبت للقنصليىة الالمانية وأملي في الحصول على
التأشيرة . ويا له من أمل توقف عند حصولي على الجواز السفر و في رصيدي رفض
أخر حيث لم أقتنع بالسبب المكتوب أنهم يظنون أنني لن أعود للجزائر. قامت
زوجتي الاتصال بالقنصلية للاستفسار عن سبب الرفض و كان الجواب نفسه حيث عرضو علي كتابة طعن نعم قمت بارسال الطعن و تلقيت الاجابة بعد 20 يوم متشكرينني على تفهمي للرفض.
لم تنتهي قصتي و أملي هنا
فقد أرسلت دعوة لزوجتي من طرب البلدية وتحصلت على التأشيرة بعد 10 أيام و
استغربت لما طلبو منها القيام ببعض الحقن احتياطيا للامراض بالدول
الافريقية.
و في نفس الوقت قمت بالاتحاق بمعهد Goethe-Institut Algérie لتعلم اللغة الالمانية فضروري الحصول على الشهادة بمعدل يفوق 60 %:
Goethe-Institut Algérie
/02 , rue de savoie – Hydra 16035( acoté de la poste hydra )
/: +213 550 590288Mob: + 213 770 660610
توقيت الدروس بالمعهد تكون 8 ساعات في الأسبوع لمدة 14 أسبوع كل أسبوع تتطرق لمحور LEKTION جديد
تكاليف الدروس هي 30000 DA+ كتابين 2000 DA
و في الأخير تسجل لاجتياز امتحان Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 و تكاليف الامتحان 8000 DA
و الحمد لله تحصلت على الشهادة بمعدل 83%
بعد 7 أشهر التقيت بفتاة أحلام بمطار هواري بومدين على الساعة 00.45 ويا لها من فرحة بعد طول انتظار و الحديث عبر الانترنت ها هي أمامي .
المرحلة الاولى التي قمنا بها هي القيام بنسخ طبق الاصل 4 copier للملف و التصديق عليها كلها بالبلدية مع العلم فقد
أحضرت معها الاوراق اللازمة حيث يجب ترجمت كل الاوراق بالمانية للغة
العربية لدى مترجم محلف لدى المحاكم الالمانية ثم ارسال الوثائق للسفارة
الجزائرية ببون أو برلين للتصديق عليها و يتضمن الملف للحصول على الورقة الضرورية الترخيص اداري للزواج المختلط بالجزائر autorisation du mariage mixte à Algérie:
1- ملف بالنسبة للأجانب الزوجة:dossier a fournir pour les étrangers :
- طلب موقع من طرق الزوجة demande signée par l'intéressé
- طلب مصادق بالبلديةformulaire légalisé a la maire
- شهادة الميلاد extraits de naissance du lieu de naissance
- شهادة تثبت العـزوبـة certificats prouvant la situation familiale
- 4 صـور 4 photo
- نسخ طبق الأصل لجواز السفر Photocopies du passeport légalisé a la maire
2- ملف المقيم بالجزائر ::dossier a fournir pour l’algérien
- شهادة الميلاد 12 Extraits de naissance N°12
- شهادة تثبت العـزوبـةcertificats prouvant la situation familiale
- شهادة الحالة المدنية Fiche individuelle
- شهادة الإقامةCertificat de résidence
- 4 صـور 4 photo
- نسخ طبق الأصل لجواز السفر Photocopies du passeport légalisé a la maire
بعد
جمع الملف و القيام بأربعة نسخ و التصديق عليها بالبلدية توجهنا للولاية
حيث أيام الاستقبال هي من 8:30 الى 11:30 الأحد أو الأربعاء فيجب احترام
الاوقات لا يقبل منكم الملف في الأيام الأخرى
قدمنا
نسختين من الملف الخاص بي و بها و اليوم التالي تم استدعائنا بقسم خاص
بالزاواج المختلط و الشؤون الخارجية بمركز الاداري للشرطة centrale بحي عميروشفيالجزائرالعاصمة هنا قدمن نسختين أخرين من نفس الملف و انا الان في الانتظار للحصول على الترخيص اداري للزواج المختلط بالجزائر ســـأوافيكم بالبقية في الايام المقبلة ان شاء الله ادعولي ربي يجازيكم
و شكـــــــــــــــــرا
تحيات إدارة متجر باتنة الإلكتروني الشامل للخدمات 
موضوع: للالتحاق بالزوجـــة (التجمـع العـائلي جزائري بألمانية)Familienzusammenführung 
الأحد أغسطس 26, 2012 7:06 pm